Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

вода прорвала дамбы и плотины

Толкование Перевод

1 fluten

1. vi (h, s)
1) течь (сплошным потоком)

das Wasser flutete über Dämme und Deiche — вода прорвала дамбы и плотины

2) волноваться, вздуваться (напр., о реке)

3) перен. течь, валом валить
2. vt
1) наполнять водой, заполнять (бассейн и т. п.)

2)

Holz ans Ufer fluten — пригонять ( гнать, выбрасывать) дрова на берег
3. vimp
es flutet — начинается прилив, вода прибывает

БНРС > fluten
2 das Wässer flutete über Dämme und Deiche

прил.
общ. вода прорвала дамбы и плотины

Универсальный немецко-русский словарь > das Wässer flutete über Dämme und Deiche

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное